纺织资讯/ 国内资讯/ 千年中国文化如何与当今最酷潮流共存?

千年中国文化如何与当今最酷潮流共存?

Aug 10, 2020 5:02:26 PM 文章来源:中恒大耀纱布商城 浏览:886

  街头潮流无疑是当下时尚的主旋律,当人们在高喊“国潮崛起”口号的时候,却不知很多国产潮流单品依然带有滑板、说唱这些西方元素。试想一下,如果完全用中国人的方式做球鞋会是怎样的?最具中国风的品牌「上下」近日就试图回答了这个问题。

  「上下」的首席执行官兼创意总监蒋琼耳信在接受Vogue Business in China独家访问时,坚定表示五千年的中国文化可以与最酷潮流共存,“把潮流和中国文化底蕴结合、把China style做到中国人知道和喜欢再影响全世界,这就是我的使命”

  为了探讨潮流与中国文化的共融,「上下」推出了一个包括球鞋、T恤、手链和丝巾等多个潮流单品的“大日月”系列。琼耳也基于策划该系列的经验为时尚行业提出了两点启示:

  “第一,球鞋也好、皮具也好、配饰也罢,时尚这个东西,我觉得当你成为跟随者的时候,出头之日就遥遥无期,特别做一个品牌,你可以在当下随波逐流赚一波快钱,但风向一旦变化或是放到更长的时间范围里一定会被淘汰。

  第二,你要相信潮流可以成为经典,经典亦能结合时代语境成为潮流,二者是共通而非敌对关系。最终时间会告诉后人,什么是经过筛选而留下来的金子,这就是所谓的经典。”

  事实上,我们近年来已经见证了国货彩妆是如何在化妆品红海之下迅速开辟出一片新天地,年轻一代对中国文化的认同感具有推动品牌成长的强大力量。那么,背靠奢侈品集团为后盾、拥有强大东方美学基因的「上下」会通过“大日月”系列后来居上吗?我们向「上下」提出了三个核心问题。

  生活跨界至潮流领域能否行得通

  2009年,蒋琼耳与法国爱马仕集团携手创立「上下」,正如其名“承上启下”所寓意的,品牌自推出以来就以延续中华传统工艺美学、结合时代加以创新的作为使命。琼耳的背景集东、西艺术为一体,她生于建筑艺术世家,从小师承国画家程十发与书法家韩天衡,后赴法国学习设计,先后获“法兰西共和国文学艺术骑士勋章”、“法兰西共和国国家功勋骑士勋章”。

  在回答为何要推出潮流系列时,琼耳极力否认:“我必须纠正,「上下」不是刻意去做这件事,而是我们在保持我们一贯的核心品牌的核心的前提下,用这个时代的时尚去传承中国传统的美,这是「上下」的一种诗意的表达“。

  她的设计领域涉猎室内、首饰、家具等不同领域,其近年最标志性的作品是那只仅用一根手指就能提起的“大天地”碳纤维椅,有趣的是,它与“大日月”系列正好有名字上的呼应,所以这把融合了中式“官帽”设计与传统榫卯结构的椅子此次也被“恶搞”了一番。在该系列的一款T恤图案中,“功夫之王”李小龙与“油画女神”蒙娜丽莎各自悠闲地“坐”在椅子上。

  “大家习惯了传统文化以庄重严肃的形式出现,于是我们就用它开了一个小玩笑,算是对文化演绎的创新。”不过,琼耳深知这种幽默的表达之所以没有被认为是不尊重,就在于「上下」长达十年的品牌文化构建,她如是总结了打造品牌力的逻辑:“你首先要下足功夫让所有人对你Take seriously,所以我们在第一个十年用时间的沉淀打造了一件件经典之作,然后也别太把自己当回事,我们就是希望借潮流创造惊喜感来彰显「上下」是紧随时代变化的。”

  大家心知肚明,青年文化无疑是这个时代风向最好的体现。在七月刚落下帷幕的《王者荣耀》2020职业联赛春季总决赛中,KPL出征队员们脚上所穿的“战靴”正是白色版的「顺」。电竞、球鞋、街头风,「上下」对年轻元素的涉猎是全方位的。

  以“大日月”系列的核心IP熊猫为例,「上下」的创意团队画了超100个图样才最终确定,“全世界都知熊猫是中国的代表,一方面我们把它绘制成了传统窗花剪纸的图样,然后把它emoji化做成了一个可爱的小卡通”,琼耳和团队让这个熊猫出现在球鞋、手链、丝巾等单品中,尤其在丝巾中铺满的效果像极了网络聊天中刷屏的“表情包”。

  在线下渠道的布局上,除了「上下」的店铺外,该系列也首次在全国多地的潮牌集合店INXX中发售,显示出全面触及年轻人的决心。INXX在2013年进入中国市场后,与上百家国际潮牌合作,并在6年间在国内开出210余家店铺,天猫旗舰店拥有262万粉丝,堪称中国潮牌市场的“元老”。

  至于此举否意味着「上下」将会全面“潮”化,琼耳保持理智,她完全没有没有高估球鞋在时尚界的地位,“球鞋与it bag之间不存在谁取代谁,这就是时尚轮回中一波又一波的浪潮,哪一浪成为主流是时代造就的。时尚就是一直处于变化之中,这就是我为什么一直提醒自己不能成为一个潮流的跟随者。”

  球鞋红海之下,「上下」凭什么后来居上?

  纵观竞争日趋白热化的球鞋市场,联名层出不穷、奢侈品牌纷纷入局,每一件爆款的产生都少不了制鞋技术、款式设计和配售规则三方面紧密配合。高端品牌能“后来者居上”的秘诀,就在于它们能够快速调动各方资源将这三方面实现最佳平衡。

  此次“大日月”系列中,“顺”球鞋也分为限量版及普通版,分别发售66双和500双。“项目耗时一年,这一次我们选择了年轻人喜爱街头潮流为载体。平衡两种风格之间的冲突感确实不容易,但也算是给了「上下」一个思考如何让传统与当代一起‘跳舞’的挑战。”这个挑战执行起来颇有难度,因为球鞋相较于其他时尚单品多了更高的运动功能要求。

  “我很清楚我们没法把竹子、瓷器这些材质强行用在球鞋里,即使用了,这件产品如果不符合它的功能性和日常穿着的舒适性也是毫无意义的。”在解决这个难题方面,新技术又一次显现出助力时尚创新的魔力,“竹刻是我们传统雕刻工艺中的精华,为了让它能被用在球鞋上,我们用4D打印技术模拟了竹刻来把东方的图案刻于鞋底,并创造出了类似青瓷的新色彩。”

  另一项创新来自于中国传统服饰中的盘扣首次被运用在鞋带上,扣上与打开会呈现出两种不同的鞋型。这个看似简单的小细节着实让独立球鞋设计师Tommy Chen伤透了脑筋,这位平时与Air Jordan、Converse等潮鞋打交道的创意人如今要面临处理中国元素的难题。“我们打样了无数个盘扣进行测试,而且鞋面上刺绣的城市地图其实是选自当年郑和下西洋时绘制的图样。“

  为了保证产品的构想得以完全实践,琼耳也破例组了一个“创意天团”,由其设计师好友负责鞋款设计,Tommy Chen深谙球鞋构造、平面艺术家胡传建执笔该系列的宣传构图、资深潮流媒体人陈伟为其出谋划策,众人的才华如项链上的珍珠,最后把「顺」这双球鞋给“串联”起来。

  这种集众人之长的做法不由得让人想起奢侈羽绒服品牌Moncler曾推出与各创意人士合作的Genius项目,琼耳也认同未来的趋势是品牌设计应具有灵活性,“我觉得创意总监不是神,它的工作在于奠定品牌的风格和美学体系,我在第一个十年完成了这件事,那么接下来就是大胆的打开创意之门,让创意人士以此为reference,共同探索这个美学体系下更多可能性,品牌才能拥有生生不息的活力。”

  此外,日常穿着和使用场景让人们对时尚的需求不仅仅停留在款式上创新,琼耳这样解释了“大日月”创意团队这架精密的“机器”是如何工作的:“你要记住这是一个产品,好的设计变为成功的产品需要通过专业高端的技术来实现,我们把它称之为design development。”

  “所以其实我觉得任何一件产品或者一个系列一个品牌要成功,需要一个多方位的创意综合的人才团队来共同打造,光靠有好的设计完全走不到最后一步”,她如是说道。

  中国文化能与西方的街头潮流共融吗?

  据前瞻产业研究院报告显示,2018年全球运动鞋市场销售规模中,美国所占的额分最大,达31.1%,主要原因是全球运动鞋服品牌巨头大多出自美国地区;其次是巴西及中国,所占的全球运动鞋市场份额分别为9.2%、7.1%。可见,市场成长空间尚在,这个领域暗藏的潜力还未完全显现。

  琼耳不否认球鞋在当下的影响力,“我觉得球鞋其实是一种年轻人对时尚或者对潮流的一种态度,也是一种新的身份证明”,在她看来这个新爆品崛起的背后是时尚民主化思潮的推动,“无论是价格还是功能上,球鞋都比其他时尚服饰单品更大众、更容易进入到我们生活中,如今人们见面时总会注意到你穿什么鞋。”

  作为三个孩子的母亲,琼耳每天都在与新一代开展对话。她并不避讳谈及想要俘获年轻人的野心,“年轻人是街头潮流的领军人,谁不希望张开双臂去拥抱这群20-30岁的新群体,对吧?这是一种心态的转变,我们需要让五千年的中国文化与现在最酷的潮流去共存。”

  的确,在传承和再造传统文化方面,中国人才是绝对的专家。琼耳用Ralph Lauren作比,“且不评价他的设计我是否喜爱,Lauren先生在十几年前开始做的American style以美国为起点逐渐风靡全球,因此时尚作为文化的一个分支,在风格的塑造上拥有无形的力量。”

  这就预示着球鞋并不是「上下」的终点,品牌于第一个十年在生活方式和家具上定义的China Style会在下一个十年中延伸至服饰领域。“把潮流和中国文化底蕴结合、把China style做到中国人知道和喜欢再影响全世界,这就是我的使命”,琼耳对自己的终极目标表现得格外坚定。

  放到中国文化与西方街头风对话的语境下,「上下」此举不失为一次大胆创新的尝试。不过,目前打开「上下」小程序精品店,「顺」系列在发售两天后,66双限量版剩余34双、500双经典版则剩余476双,“大日月”系列能否成为“中国风”的潮流爆款,还有待在全线发售后再下定论。或许正如琼耳所说的,经典的成就需要时间来检验。


相关标签

推荐阅读

4月16日大耀纺织新闻早餐

  【棉花资讯】  1、4月15日,中国主港报价小幅下跌。国际棉花价格指数(SM)96.09美分/磅,跌0.65美分/磅,折一般贸易港口提货价16751元/吨(按1%关税计算,汇率按中国银行中间价计算,下同);国际棉花价格指数(M)94.28美分/磅,跌0.65美分/磅,折一般贸易港口提货
领布网 2024-04-16

一季度纺织服装出口同比增长2%,呈现复苏态势

根据海关总署4月12日发布的最新数据,按美元计,受国际航运物流不畅、贸易摩擦和关税壁垒增多、主要贸易伙伴经济复苏不及预期、需求未出现大规模反弹,以及去年3月高基数的影响,3月纺织服装出口未延续1-2月的增长,当月出口金额同比下降17.4%。一季度纺织服装累计出口659.1亿美元,同比增长2
领布网 2024-04-15

后悔抵制新疆棉花?"担忧被华卡脖子,欧洲军火商抢囤中国棉花"

  西方国家竞相向乌克兰提供军援之际,欧洲防务承包商担心对用于制造弹药的中国棉短绒的依赖,会威胁其扩大产量的能力。  据英国《金融时报》8日报道,包括德国莱茵金属公司和瑞典萨博公司在内的欧洲主要军火生产商警告称,欧洲过度依赖来自中国的棉短绒。  莱茵金属首席执行官阿明·帕珀格表示,欧洲逾7
领布网 2024-04-15

4月15日大耀纺织新闻早餐

  【棉花资讯】  1、4月12日,缺少利好因素推动的棉花市场继续被投机性抛售牢牢控制,ICE棉花期货再创本轮回调新低。棉花基本面、技术面和宏观面造成了此次的持续下跌,截至目前,期货盘面和持仓量均回到上涨之前的水平,随着宏观环境预期转差和棉花供应预期增加,持续低迷的消费将继续压制棉价前行的
领布网 2024-04-15

4月9日大耀纺织新闻早餐

  【棉花资讯】  1、4月8日,进口棉中国主港报价大幅下跌。国际棉花价格指数(SM)99.53美分/磅,跌2.70美分,折一般贸易港口提货价17343元/吨(按1%关税计算,汇率按中国银行中间价计算,下同);国际棉花价格指数(M)97.77美分,跌2.69美分,折一般贸易港口提货价170
领布网 2024-04-09

进口棉:内外顺挂迅速扩大 美金资源活跃度回升

  据张家港、青岛、武汉等地棉花贸易企业反馈,4月中旬以来ICE棉花期货连续大跌,保税棉、即期及远月船货外棉资源报价应声大幅跟跌,而郑棉主力CF2405合约节前收于16200元/吨以上,贸易商国产棉现货报价高位企稳,因此近几个交易日1%关税下内外棉花价格顺挂幅度迅速扩大,美金资源竞争力继续
领布网 2024-04-08

突发​!百年休闲运动品牌被72亿元出售!数千员工或面临失业

近日,锐步母公司ABG以略高于 10 亿美元(约72亿人民币)的价格从Hanesbrands手中收购全球知名鞋服潮牌Champion(冠军) 。消息人士警告,此举可能会导致全球数千名员工失业,因为这家知识产权管理公司将把该品牌的大部分制造、设计、物流和运营外包给其他公司。ABG偏向于将旗下
领布网 2024-04-08

4月8日大耀纺织新闻早餐

  【棉花资讯】  1、上周国内外棉价走势略有分化,郑棉05合约维持偏强走势最高涨至16270元/吨,纽期承压下挫至90美分/磅下方。从影响因素来看,国内宏观层面活跃资本市场政策仍在持续出台以及3月PMI指数超预期释放利好消息;产业层面新年度植棉面积减少预期持续强化,对于棉价运行形成支撑;
领布网 2024-04-08

催单没用!印染厂交期大幅延长,已有厂家停收白坯!

从【布工厂】获悉,目前江苏苏南印染厂订单景气度集聚上升,很多面料商下单后都来不及出货!这就是纺织品市场的现状!这也是纺织行业的旺季,坯布卖断货,印染厂排着队要破头……这些极其繁忙的场景再次出现,甚至连织工都措手不及。染厂停止收坯据了解,目前坯布市场供不应求,不少厂家缺货。同时,印染厂也面临
领布网 2024-04-07

棉企出货冷清 新疆棉竞争力下降

据部分棉花贸易企业、棉花加工厂反馈,受郑棉主力CF2405合约反弹的拉动,现货基差报价、一口价应声跟涨。尽管3月下旬以来棉纱市场产销气氛有所回暖,部分纱厂、贸易商试探性地上调纱线报价,但大多数棉企询价出货仍比较冷清。江苏常州某棉商表示,近一周多来终端面料走货增加,以布行去库为主,织厂坯布成
领布网 2024-04-07

SHEIN拿下美国休闲女装品牌热度三连冠

SHEIN正在助力更多中国制造和跨境卖家出海。近日,市场咨询机构LEK Consulting发布《2024年LEK鞋类和服装品牌热度指数》,知名时尚品牌SHEIN再度获得美国休闲女装品牌热度第一名,连续三年位居榜首,这也意味着自该指数推出以来的三年时间里,SHEIN一直是全美热度最高的休闲
领布网 2024-04-07

棉花使用量将创100多年来最低 美国棉厂正在加速关闭

据外电4月1日消息,分析师IlenaPeng称,美国制造商对于棉花的需求正在无情并加速减少。在芝加哥世博会(1893年)期间,美国有近900家棉厂在运作。但全国棉花委员会(NationalCottonCouncil)预计,目前这一数字仅为100家左右,单2023年最后5个月就关闭8家棉厂。
领布网 2024-04-07

4月2日大耀纺织新闻早餐

  【棉花资讯】  1、4月1日,中国主港报价持稳。国际棉花价格指数(SM)102.80美分/磅,无涨跌,折一般贸易港口提货价17906元/吨(按1%关税计算,汇率按中国银行中间价计算,下同);国际棉花价格指数(M)101.02美分/磅,无涨跌,折一般贸易港口提货价17600元/吨。  2
领布网 2024-04-02

“东北大花”溯源地竟然是魔都上海?

 导演王家卫用“派头、噱头、苗头、行头、派头”来形容上海的腔调,将时装的态度、个性、情感、生命、信仰、观念甚至是能量都精炼其中。3月30日,作为上海时装周重磅时装秀,“Power of time-东北大花之上海滩”设计师胡社光高级定制发布会在上海BUND空间发布,同样的电影叙事方式进行艺术
领布网 2024-04-02

旺季成色不足,需求不及预期

  “金三”已过,市场需求不及预期,下游产品销售迟缓,企业对后市信心不足。为及时跟踪棉纺织企业运行状况,了解棉纺织市场变化情况,近日,中国棉纺织行业协会第七十九次对全国主要棉纺织相关市场进行大调研,以下为各地市场、棉纺织及相关企业反映的情况:原料市场  棉花:近期国内棉花价格重心有所下移,
领布网 2024-04-02

澳大利亚上调棉花产量预测

  澳大利亚行业研究机构的最新报告称,2023/2024年度澳大利亚棉花产量预计接近490万包,高于2月底预测的470万包,主要原因是棉花主产区的灌溉田单产提高。  根据调查,澳大利亚2023/2024年度棉花灌溉田面积为35.22万公顷,单产11.69包/公顷,产量411.628万包;棉
领布网 2024-03-28

棉纱期货跌幅为何大幅高于棉花期现?

2月底以来,棉纱期货连续跳水探底,主力CY2405合约从22535元跌至21010元,下调1525点,跌幅达到6.77%;而同期郑棉CF2405合约仅从16450元跌至15815元,下调635点,跌幅3.86%,回调的力度、幅度明显弱于郑棉纱。更令人费解的是,3月份以来,虽然在新增订单不及
领布网 2024-03-28

海运价格压力山大!SCFI六连跌

节后市场遭遇淡季困扰,货物量显著不足,与此同时,运力供给过剩且竞争加剧,这三重压力共同压制了运价。最新一期上海出口集装箱运价指数(SCFI)再次下跌2.28%,降至1732.57点,这已是连续六周的下滑趋势,累计跌幅接近22%。尽管如此,与去年12月红海危机时的运价相比,仍然保持着71%的
领布网 2024-03-28

ICE棉花期货到了关键节点 后期形势如何演变?

经过2月底和3月初的两轮涨停和跌停之后,ICE棉花期货持续回落。这段时间,随着美联储3月份降息预期的减退,美元指数累计涨幅超过2%。同时,前期高涨的棉价给用棉需求造成了冲击,随着ICE期货价格的大幅回落,美棉出口才有所恢复。从近月的情况看,本年度美棉库存紧张的预期仍是基本面的重要支撑,近期
领布网 2024-03-28

又一纺织风向标!这种户外产品卖爆了,有企业月销超5万个!

 春来出游,与“户外”相关的露营等活动,已经成为时下年轻人喜爱的一种生活方式。而装备的轻便化,越来越受到消费者的重视。需求的增长,让户外装备企业迎来生产旺季。  在位于浙江绍兴市上虞区的一家伞业生产车间内,工人们正紧锣密鼓地对一款自动化帐篷进行组装,负责人告诉记者,这款帐篷产品分量轻盈、方
领布网 2024-03-25

昔日“鞋王”ST贵人正式宣告退市,摘牌日定为3月29日

3月22日,ST贵人(603555.SH)发布公告,公司于3月22日收到上交所《关于贵人鸟股份有限公司股票终止上市的决定》,标志着其股票上市之旅的终结。上海证券交易所在发布ST贵人股票终止上市决定后的5个交易日内,即安排了对其股票的摘牌工作,ST贵人的终止上市暨摘牌日已确定为3月29日。公
领布网 2024-03-25

优衣库披露:今年中国将关闭50家门店,电商将是另一大切入口

日本服装巨头 Fast Retailing(迅销集团)首席财务官冈崎健(Takeshi Okazaki)早前在接受《日本经济新闻》采访时表示,将调整旗舰品牌 Uniqlo(优衣库)在中国市场的开店战略。冈崎健指出,公司的目标是在10年后,优衣库大中华区的门店平均销售额与日本本土相当。为此,
领布网 2024-03-25

旺季何时真正“旺”起来?忙碌的染厂解不了织造的愁!

  上周,涤纶长丝工厂优惠促销,下游部分用户逢低适度采购,局部产销有所提升,然大部分用户持观望态度,涤丝库存压力仍存。库存重新积累  上周,涤纶长丝工厂优惠促销,价格下调50-150元/吨,下游部分用户逢低适度采购,局部产销有所提升,然大部分用户持观望态度,场内成单一般。本周,部分企业补库
领布网 2024-03-25

3月25日大耀纺织新闻早餐

【棉花资讯】1、上周初统计局公布1-2月经济数据,投资、消费等好于预期对郑棉略有支撑,周中期下游纺织市场销售迟缓继续施压,后期棉价在均线系统支撑下于15800元/吨以上暂维持平稳,全周交易重心略微下移。本周外盘仅周一在美元上涨及商品市场提振下小幅回升,随后在资金获利了结之下持续较快回落,从

内外棉价大幅倒挂 棉花进口仍高歌猛进

虽然2月份内外棉花价格倒挂幅度快速放大(美棉M 1-5/32与内地库“双29”新疆棉价差一度达到1500元/吨以上),春节后棉纺织厂、面料及服装等终端消费企业反馈新增订单不及预期,但棉花进口同比仍呈爆发式增长。  海关统计数据显示,2024年1月、2月我国棉花进口量分别为35万吨、30万吨
领布网 2024-03-22

严重拥堵!马士基预警:港口延误,码头等待22-28天!

近几个月来,红海局势的日益紧张使得众多国际航运企业纷纷调整航线策略,选择放弃风险较高的红海航线,转而选择绕行非洲大陆西南端的好望角。这一转变,对于非洲航线重要沿线国家南非而言,无疑是一个意外的商机。然而,正如每一个机遇背后都伴随着挑战,南非在迎接这一商机的同时,也面临着前所未有的挑战。随着
领布网 2024-03-22

2.38万亿的市场!还在高速增长!越来越多的面料,靠它“漂洋过海”

外贸出口想必很多纺织人都不陌生,不过这两年,伴随着互联网技术的发展以及市场需求的变化,外贸出口的模式已经悄然发生了改变。与之前走量出口的方式不同,近年来,中国有越来越多的服装纺织品,靠着Shein、Temu等APP,通过跨境电商的方式出海,目前Shein和Temu已经占据了美国消费类APP
领布网 2024-03-22

3月22日大耀纺织新闻早餐

【棉花资讯】1、3月21日,中国主港报价小幅下跌。国际棉花价格指数(SM)103.6美分/磅,跌1.16美分/磅,折一般贸易港口提货价18060元/吨(按1%关税计算,汇率按中国银行中间价计算,下同);国际棉花价格指数(M)101.82美分/磅,跌1.16美分/磅,折一般贸易港口提货价17
领布网 2024-03-22

加钱!增航!全球最重要两条海运航道,发布新规!运费又要涨价了?

  苏伊士运河和巴拿马运河是全球最重要的两条航运大动脉,近日,两条运河相继发布新规,新规将对通航船只产生哪些影响?巴拿马运河再增每日通行量  当地时间11日,巴拿马运河管理局宣布,将调整每日船只通行数量,从目前的24艘增加至27艘,本月18日船只通行量先增加至26艘,25日开始增加至27艘
领布网 2024-03-18

没订单愁订单,有了订单老出问题怎么解?中恒大耀来帮您!

  在如今这个高速发展的社会上,纺织产业作为国民经济的支柱产业之一,一直面临着诸多困难与挑战。尤其是纺织行业工序繁杂、种类繁多、加工厂技术参差不齐,由此导致的原料质量不过关、产品合格率低、外贸订单售后难题等问题频频困扰着上下游纺织品企业。  为了解决这些行业痛点,中恒大耀成立了对外技术服务
领布网 2024-03-18